「之一」和「他她」
不使用「最……之一」
「最……之一」可能本自英文的「one of the most」，我不喜欢这个句式，原因如下：
- 汉语中大概没有这个句式。当然，证明没有比证明有要困难，如果你可以在古文中找到例证，请告诉我。它和英文的「one of the most」非常相像。「最……之一」和「最」在汉语中的本意发生了矛盾。汉语的「最」有「首位」的意思，且有排他性。不过，「最」也能作程度修饰，类似于「绝」「极」「尤」，例如「最习于水性」。但是这种语境下往往没有比较含义。当比较存在时，「最」就是无争议的「第一」。
- 不真诚。英语的「one of the most」，「one」摆在前面。汉语的「最……之一」，「之一」摆在后面，讲话的人随时可以反悔。由于汉语「最」在比较情景下表示「第一」，加不加这个「之一」会很严重地影响语句意思，如果讲话的人可以随便反悔，对沟通和交流就会很有伤害。
将「他她」统一为「他」
英语非常喜欢用「he」「she」「it」「they」，中文小说中用名字的地方，英文小说常常偏好使用代词，不知道其他语言表现如何。中文小说名字往往凝练而有内涵，形式优美，受到大家喜爱。英文的代词丰富、简洁，音形义都易于区别，用起来也很趁手。
但是「她」和「它」给汉语带来了很大的困扰：
- 「其他」「其它」这一组异形词就是「它」带来的。现在一般辞书推荐用「其他」，并认定「其它」多特指事情，不能用于其他场合。事实上，很多场合中人和组织是并称的，男性和女性也是并称的。「其他」能够很好地完成所有任务，「其她」「其它」则略显鸡肋，用起来很麻烦。
- 「他她它」读音相同。三个字意思近而不同，却又同音。在口语中，「他她」二字常常难以分辨。汉语没有给词分性的传统，强行模仿西文生造一个「她」，实际效果并不好。
- 汉语的性别意识本来非常轻微，「她」或许本意想强调女性与男性的不同，但事实上可能强化了人们的性别意识，形成两性意象的语言思维隔离。我认为这对性别平等是有害的，应当抛弃。
- 「他们」「她们」「它们」在使用时有不对称的现象。认定男女共存时使用「他们」，也有轻视女性的倾向。汉语没有「they」，这样设置代词，实为邯郸学步。
